Си подчертава ключовата роля на връзките с ЕС
Президентът Си Дзинпин подчерта в четвъртък"стратегическо значение"на отношенията между Китай и Европейския съюз за глобален мир, стабилност и просперитет и призова двете страни да засилят стратегическата комуникация, да подобрят разбирателството и да управляват различията чрез конструктивен диалог.
▲Президентът Си Дзинпин се среща с председателя на Европейския съвет Шарл Мишел и председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен, които са в Китай за 24-ата среща на върха Китай-ЕС, в държавната къща за гости Дяоюйтай в Пекин в четвъртък. ХУАН ДЗИНВЕН/СИНХУА
Си направи забележките по време на среща в Пекин с председателя на Европейския съвет Шарл Мишел и председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен, и двамата са в Пекин за 24-ата среща на върха Китай-ЕС, която се проведе в четвъртък.
Той подчерта необходимостта двете страни да имат правилна представа една за друга, да засилят взаимното доверие и да спазват ангажиментите в развитието на отношенията между Китай и ЕС.
"Не трябва да се възприемаме един друг като противник поради различни системи, да намаляваме сътрудничеството поради конкуренция или да влизаме в конфронтация поради различия,"Си каза.
Срещата се проведе в момент, когато възникнаха нарастващи търкания в отношенията между Китай и ЕС поради сложни фактори, вариращи от геополитическа конкуренция до търговски дисбаланси.
Преди това Китай се противопостави на антисубсидийното разследване на ЕС за китайските електрически превозни средства и тези на ЕС"намаляване на риска"политика за намаляване на зависимостта си от китайския внос. Поддържа това"намаляване на риска"и"намаляване на зависимостта"не трябва да се превръща в изхвърляне и отслабване на сътрудничеството.
Си каза, че Китай и ЕС трябва да работят заедно, за да бъдат партньори във взаимноизгодно сътрудничество.
Като се има предвид нарастващата турбуленция в международния пейзаж, отношенията между Китай и ЕС са от стратегическо значение и глобално влияние и имат значение за мира, стабилността и просперитета на света, каза той.
И двете страни носят отговорността съвместно да осигурят по-голяма стабилност на света, да дадат повече тласък на глобалното развитие и да играят по-голяма роля в ръководенето и подкрепата на глобалното управление, добави президентът.
Отбелязвайки, че китайската и европейската икономика имат висока степен на взаимно допълване, Си призова и двете страни да укрепят връзките на своите интереси чрез засилено сътрудничество в по-широки области.
Търговията между Китай и ЕС достигна 847,3 милиарда долара през 2022 г., което е 2,4% увеличение спрямо предходната година, според статистика на Министерството на търговията.
Китай и ЕС са вторият по големина търговски партньор на другия с бърз растеж на търговията с литиеви батерии, електрически превозни средства, фотоволтаични модули и други зелени продукти. Двупосочната инвестиция възлиза на повече от 230 милиарда долара.
Китай напредва във висококачествено развитие и отваряне на високо ниво и желае да приеме ЕС като ключов партньор в икономическото и търговското сътрудничество, приоритетен партньор в научното и технологичното сътрудничество и доверен партньор в промишлеността и доставките вериги, преследвайки взаимна изгода и насърчавайки общото развитие, каза Си. Той добави, че и двете страни трябва да засилят и улеснят обмена между хората.
Си отбеляза, че китайската модернизация и европейската интеграция са стратегически избори, направени от Китай и ЕС за съответното им бъдеще. И двете страни трябва да се уважават и подкрепят взаимно и да засилят съгласуването на своите стратегии за развитие, за да постигнат споделен растеж, каза той.
Китай има желание да продължи да насърчава висококачественото развитие на „Един пояс, един път“, включително привеждане в съответствие на инициативата „Един пояс, един път“ със стратегията на ЕС за Глобалния портал, за да помогне съвместно на развиващите се страни да ускорят своето развитие, каза Си.
Президентът също призова Китай и ЕС да засилят комуникацията и координацията в рамките на многостранни рамки като ООН и Г-20, да поддържат мултилатерализма, да се противопоставят на блоковата конфронтация, да насърчават политическото разрешаване на международни и регионални проблеми и съвместно да се справят с глобалните предизвикателства.
По време на срещата и Мишел, и фон дер Лайен казаха, че е важно за ЕС да развива отношенията с Китай. Те казаха, че ЕС не иска да се отдели от Китай и очаква дългосрочни, стабилни, предвидими и устойчиви отношения с Китай.
Лидерите на ЕС казаха, че са доволни да видят постиженията на диалога на високо ниво между ЕС и Китай в различни области тази година и вярват, че дългосрочното стабилно икономическо развитие на Китай е в съответствие с интересите на Европа.
Те изразиха надежда, че двете страни ще продължат да укрепват диалога и сътрудничеството в областта на търговията, зеленото развитие и цифровата икономика и ще работят заедно за поддържане на стабилността и сигурността на промишлените и веригите за доставки.
ЕС се придържа към политиката за един Китай, казаха те, и е готов да комуникира тясно и да си сътрудничи с Китай, да поддържа мултилатерализма, да се придържа към целите и принципите на Хартата на ООН и да насърчава разрешаването на регионални проблеми като Украйна криза и въпросът за Близкия изток.
Следобед премиерът Ли Цян съпредседателства 24-ата среща на върха Китай-ЕС с двамата европейски лидери.
Ли каза, че Китай се надява, че ЕС ще бъде предпазлив, когато въвежда ограничителни икономически и търговски политики и когато използва мерки за защита на търговията, и трябва да поддържа търговските и инвестиционните пазари отворени.
По време на срещата и двете страни напълно потвърдиха успеха на тазгодишния стратегически диалог на високо равнище между Китай и ЕС и диалозите на високо равнище относно търговията и икономиката, околната среда и климата и цифровото сътрудничество. Те се споразумяха да продължат да поддържат диалози по механизми на всички нива в различни области, включително при обмена между хората.
Репортер: Цао Дешенг, мо Дзинси